Для осіб без медичної освіти
Опис
Утоплення — це порушення дихання через занурення у воду або іншу рідину, що призводить до гіпоксії. Ознаки включають утруднене дихання, кашель, синюшність шкіри, втрату свідомості або зупинку дихання. Дії осіб без медичної освіти базуються на рекомендаціях Європейської ради з реанімації (ERC, 2021) та Міжнародної федерації рятування на воді (ILSF).
Покрокові дії
- Забезпечте безпеку
- Переконайтеся, що місце безпечне для вас: не заходьте у воду, якщо є ризик утоплення (сильна течія, глибока вода).
- У бойових умовах в Україні оцініть додаткові загрози (обстріли, вибухи) і дійте лише за умови безпеки.
- Використовуйте рятувальні засоби (рятувальний круг, мотузку) або попросіть допомоги в інших, якщо можливо.
- Вийміть постраждалого з води
- Витягніть постраждалого на берег або тверду поверхню якомога швидше, уникаючи різких рухів, особливо якщо є підозра на травму хребта (наприклад, при пірнанні).
- Якщо безпечно, підтримуйте голову та шию під час перенесення.
- Оцініть стан постраждалого
- Перевірте свідомість: легенько потрясіть за плечі та голосно запитайте: «Ви мене чуєте?».
- Перевірте дихання (не більше 10 секунд): подивіться на рух грудної клітки, прислухайтеся до дихання, відчуйте подих.
- Ознаки утоплення: кашель, піна з рота чи носа, синюшність, слабкість, відсутність дихання.
- Викличте швидку допомогу
- Телефонуйте за номером 103 (в Україні) або попросіть когось із присутніх це зробити.
- Повідомте: «Людина після утоплення, потрібна швидка допомога». Вкажіть адресу та стан постраждалого (дихає чи ні).
- Розпочніть дії залежно від стану
- Якщо постраждалий дихає, але притомний:
- Покладіть у стабільне бічне положення, щоб запобігти аспірації блювоти чи води.
- Укрийте ковдрою або одягом, щоб зберегти тепло (гіпотермія — частий ризик).
- Якщо постраждалий не дихає або дихання агональне (рідкісне, судомне):
- Негайно розпочинайте серцево-легеневу реанімацію (СЛР):
- Покладіть постраждалого на тверду поверхню.
- Виконуйте компресії грудної клітки (глибина 5–6 см, частота 100–120 за хвилину, ритм пісні «Stayin’ Alive»).
- Дайте грудній клітці повністю розправитися між компресіями.
- Якщо є підготовка, виконайте 2 вдихи через рот у рот (або мішок Амбу, якщо доступний) після 30 компресій, якщо дихальні шляхи чисті.
- Продовжуйте СЛР до прибуття медиків або відновлення дихання.
- Негайно розпочинайте серцево-легеневу реанімацію (СЛР):
- Якщо постраждалий дихає, але притомний:
- Додаткові заходи
- Не намагайтеся «викачати» воду з легень — це марно і може затримати СЛР.
- Якщо є піна чи блювота, обережно очистіть ротову порожнину пальцем (у рукавичці), щоб забезпечити прохідність дихальних шляхів.
- Слідкуйте за ознаками гіпотермії (тремтіння, блідість) і зігрівайте постраждалого, уникаючи тиску на груди.
Важливі примітки
- Час критичний: гіпоксія може призвести до зупинки серця за 3–5 хвилин.
- Навіть якщо постраждалий дихає після порятунку, виклик швидкої обов’язковий через ризик вторинного утоплення (набряк легень).
- У бойових умовах в Україні (наприклад, при затопленнях через руйнування гребель) оцінюйте супутні травми (переломи, кровотечі) після відновлення дихання.